La cassette d'orientation laisse penser que la station n°5 (The Pearl) est le centre d'observation de l'ensemble des expériences (le QG ?) de la Dharma Initiative. Mais :
Dans ce cas, pourquoi y a-t-il une caméra de surveillance dans ce bunker ? (who watches the watchers ?) Pourquoi les initiateurs de la Dharma Initiative ne surveillent-ils pas eux-mêmes leurs cobayes ? D'autant plus qu'ils ne doivent pas être loin, car le tube à air comprimé pour envoyer les messages ne traverse sûrement pas l'océan ! Pourquoi les observateurs doivent-ils se relayer à deux et par tranches de 8 heures ? (2*12h ou 3*8h auraient été beaucoup plus logiques)
Enfin, d'après le plan, le bunker visité par Locke et Mr.Eko ne semble pas être le fameux bunker central ("?") :
Et enfin... le présentateur de la cassette (qui change de nom d'ailleurs, et qui a deux bras alors qu'il lui en manquait un dans la bobine du Swan !) parle d'un ferry ! Pour aller où ? Sur une autre île ? Dans la Hatch "?" ? Cette Hatch serait au large de l'île et expliquerait la présence des requins pour la protéger des curieux ?
"4" correspondrait au numéro de la station (The Swan), "16" serait le numéro de l'équipe de relai ? Et 2072:05 serait l'heure à laquelle le bouton a été appuyé (depuis le début de l'expérience ?). Cela signifierait que l'expérience n'a commencé que depuis 86 jours, soit la date du crash de l'avion ? "Accepted" signifierait que le bouton a bien été poussé, et il serait ainsi possible de vérifier dans les Logs si Henry Gale a bien poussé le bouton ou non !